Mise en page

Du 6 au 10 juillet dernier, j'ai participé à Strasbourg à la co-écriture du premier manuel libre et francophone sur Scribus, logiciel libre de mise en page professionnelle que j'utilise et sur lequel je propose des formations.
Oui, ça veut dire que vous pouvez lire et télécharger ce manuel librement et gratuitement, mais aussi le copier, et pourquoi pas l'améliorer.

Nous étions 6 auteurs francophones et 2 "facilitatrices" (coordinatrices) des 4 coins de la planète (France, Canada, Suisse et Niger) pour écrire ce manuel en 5 jours : c'est ce qui s'appelle un Booksprint (littéralement, "course au livre"... ) !

C’est l'association FLOSS Manuals Francophone qui a organisé l’évènement (merci Elisa !), avec le financement de l'Organisation Internationale de la Francophonie.

Pour moi ça a été une expérience très riche (et intense aussi !), où on a pu vraiment échanger sur Scribus et l'infographie en général, mais aussi sur le logiciel libre... La méthode en elle-même étant intéressante : on a écrit, illustré et corrigé un manuel de 200 pages en 5 jours ! Ce genre de travail prendrait 1 an et demi à un auteur seul...

J'en profite pour saluer mes collègues auteurs :

• Magaouata Dan Bourgamie (Niger)
• Louis Desjardins (Canada-Québec)
• Cédric Gémy (France)
• Thibaut Hofer (France)
• Alessandro Rimoldi (Suisse)

et les facilitatrices, qui nous ont coordonnés et rythmés :

• Anne Goldenberg (Canada-Québec / France)
• Elisa de Castro Guerra (France)

Sans vouloir nous vanter, je crois que le résultat est vraiment bon, et que le manuel pourra vraiment apprendre Scribus et la mise en page en général à tous les amateurs intéressés. Je recommande donc vivement sa lecture, et je l'utiliserai dans mes formations !

Quelques liens :

• Le manuel
• L'annonce officielle
• Les photos de l’évènement
• Les autres manuels en français
• Les autres manuels en anglais

Photos : montage à partir des photos d'Elisa de Castro Guerra

Je viens de finir une mise en page pour l'association Terra biodiversita !
Terra biodiversita fait de la vulgarisation scientifique en environnement, et il s'agissait de sortir le numéro 1 de leur cahier scientifique, qui deviendra un périodique.

Le sujet de ce numéro était "Les Alpes du sud : un berceau de la biodiversité". Il a été financé par le Conseil général des Hautes-Alpes à l'occasion de l'année mondiale de la biodiversité. Destiné à un public amateur, c'est néanmoins très instructif !
Vous trouverez le fichier à télécharger au format PDF ci-dessous si vous êtes curieux.

Bon, les boîtes aux lettres doivent maintenant être remplis, alors je peux lever le voile... Voici le faire-part de mariage de mon cousin et de ma future belle cousine !
Sachant que les futurs sont médecins et voyageurs, vous comprendrez mieux les dessins...

Dessiné à leur demande, j'espère que ce sera un bon avant-goût de bonheur partagé !

Le début de l'année est l'occasion de renouveler sa plaquette pour la Coopérative d'Activité et d'Emploi dont je fais partie : Coodyssée. C'est un double honneur pour moi puisque non seulment j'ai eu le plaisir de la réaliser, mais en plus j fais partie des 5 entrepreneurs qui ont été choisis pour témoigner dans la page intérieur.

Le format est une feuille A4 recto/verso pliée en 2, ce qui donne une fois les bords perdus coupés un livret d'un format légèrement inférieur à un A5.

C'est la rentrée pour Coodyssée, la Coopérative d'Activité et d'Emploi (CAE) dont je fait partie !
Nous avons donc préparer un flyer au format A5 pour essayer d'expliquer à tout un chacun notre manière un peu particulière de concevoir la vie en entreprise... et pour les inviter à venir aux réunions d'informations !
Si vous êtes curieux, n'hésitez pas à consulter le site web de Coodyssée.

Ci-joint le flyer au format PDF si vous souhaiter le voir plus en détail.